Presseverlautbarung

Ihr Muslime! Zäumt eure törichten Regenten!

(Übersetzt)

US-Präsident Donald Trump hat seine Reise in die Golfstaaten Saudi-Arabien, Katar und die Vereinigten Arabischen Emirate beendet. Während dieser Reise unterzeichnete er Geschäfte in Billionenhöhe und traf sich unter anderem auch mit dem neuen syrischen Präsidenten Ahmad Al-Scharaa. Weiters kündigte er die Aufhebung der gegen Syrien verhängten US-Sanktionen an und gab mehrere Erklärungen ab. Einige davon bezogen sich auf den Gazastreifen, andere auf das iranische Atomdossier, wieder andere auf Russland und weitere Angelegenheiten…

Während seiner Visite verkündete er, dass er „Gazas gedenkt“, und dass „viele Menschen in Gaza verhungern.“ Für ihn scheint dies nicht im Widerspruch zu stehen mit der Tatsache, dass er das Zionistengebilde unaufhörlich mit Werkzeugen des Mordens, der Belagerung, des Verhungerns und der Vertreibung versorgt. Fast zeitgleich ließen ihm die Machthaber in der islamischen Welt Billionen von US-Dollar zukommen und schmeichelten ihm mit großzügigen Geschenken. Was aber unsere hilfsbedürftigen Geschwister im Gazastreifen betrifft, so unterstützen sie sie mit keinem einzigen US-Dollar. Weder helfen sie ihnen mit Nahrung oder Wasser, noch setzen sie einen einzigen Soldaten zu deren Verteidigung in Bewegung! Trumps Reise in die Golfstaaten hat das Zionistengebilde nicht davon abgehalten, weiterhin zu morden, zu zerstören, zu belagern, auszuhungern und schutzbedürftige Menschen zu vertreiben!

Ihr Richter, Anwälte, Juristen und Gelehrten! Die muslimischen Herrscher haben ihre Torheit und Trivialität vor aller Augen offenbart. Sie haben sich schimpflicher verhalten als Kinder oder Unwissende. Sie haben eure Töchter unbedeckt vor dem Feind Allahs (t) und der Muslime paradieren lassen. Sie werfen verschwenderisch mit dem Vermögen der islamischen Umma um sich und überlassen es euren erklärten Feinden. Ihretwegen seid ihr zum Gespött der Nationen und Völker geworden. Diese dummdreisten erhoffen sich von Trump ein paar Worte des Lobs und der Schmeichelei, während ihre eigenen Leute das letzte sind, woran sie denken. Wenn sie überhaupt an sie denken! Seht ihr denn nicht, dass sie verschwenderische Toren sind!? Seht ihr nicht, dass sie in Ketten vor Gerichte gezerrt und ihr Vermögen beschlagnahmt bekommen sollten?

Ihr Offiziere und Soldaten in den Reihen der muslimischen Armeen! Seht ihr nicht, wie dummdreist und niederträchtig diese Machthaber sind und wie sehr sie euch und die islamische Umma geringschätzen? Seht ihr nicht, dass sie sich mit den Feinden dieser Umma gegen euch verschworen haben?

Ihr wurdet Zeugen darüber, wie sie die Menschen im Gazastreifen und im Westjordanland im Stich ließen, wie sie eure Reichtümer zugunsten eurer Feinde verprassten und wie sie zuließen, dass eure muslimischen Geschwister mit Bomben und Raketen ermordet, vertrieben und belagert wurden.

Daher prescht voran und stürzt sie von ihren Thronen!

Ihr Muslime! Ruft eure Armeen, Gelehrten, Richter und Anwälte dazu auf, diesen törichten Herrschern abzuschwören. Bei Allah, sie haben euch zum Gespött der Völker gemacht! Es ist an der Zeit, ihrer Torheit und Trivialität ein Ende zu setzen.

Ihr Muslime! Hizb-ut-Tahrir ist jener aufrichtige Führer aus euren Reihen, der euch weder belügt noch betrügt. Seit jeher sind wir für die Wiedererrichtung des rechtgeleiteten Kalifats gemäß dem Plan des Prophetentums tätig und ein treuer und wachsamer Hüter dieses Projekts. Vertraut Hizb-ut-Tahrir eure Führung an, damit sie euch mit dem regiert, was Allah (t) als Offenbarung herabgesandt hat. Hizb-ut-Tahrir wird euch zur politischen Einheit führen und euch aus den schmutzigen Klauen dieser dummdreisten Vasallen und deren Kolonialherren erretten. Sie wird euch vom monströsen Zionistengebilde befreien und euren Reichtum, eure Ehre, eure Würde und eure rechtmäßige Vormachtstellung unter den Völkern gewiss wiederherstellen. 

Zentrales Medienbüro von Hizb-ut-Tahrir