أَلَيْسَ مِنْكُمْ رَجُلٌ رَشِيد [هود:۷۸]

ژباړه: ایا په تاسو کې هېڅ زړور او غیرتي کس نه شته؟

د لوېديځې تړانګې او لبنان په ګډون پر غزې د یهودي اشغالګرو له وحشي یرغل څخه نیږدي یوه میاشت تیریږي. دغه وحشي اشغالګر خلک، بوډاګان، ښځې او ماشومان وژني او حتی د ونو او ډبرو په له منځه وړلو کې یې د هر ډول جنایتونو او تیریو ریکارډونه مات کړي دي! خو واکمنان بیا هم غلي دي او یوازې د شهیدانو او ټپیانو د شمېر او د ویجاړو شوو ځایونو په اړه خبرې کوي.

صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَعْقِلُونَ [بقره:۱۷۱]

ژباړه: دوی کاڼه، ګونګیان او ړانده دي، ځکه خو پر هېڅ خبره نه پوهیږي.

دا واکمنان به د خپل چلن له امله له منځه ځي او دا کومه د حیرانتیا خبره نه ده. دوی د اشغالګرو کفري دولتونو په خدمت کې دي او د دوی په امر اقدام کوي. دوی هغه څه وايي، چې امر یې ورته کیږي او هغه څه کوي چې ترې غوښتل کیږي. دوی بې کفایتي او غفلت مني او پولې مقدسې بولي. په ډاګه چیغې وهي ​​چې ملي امنیت یې سره کرښه ده او له هغه نه تیریږي. دوی دا هېر کړي یا دا له پامه باسي چې مسلمانان واحده ګډه خاوره لري، مهمه نه ده چې هغه د ځمکې په یو لرې کونج کې پرته ده که نیږدې. ایا دوی د دې ګډې خاورې لکه غزې هوا نه تنفس کوي او اسمان ته یې نه ګوري؟

اې د مسلمانو لښکرو سرتېرو:

ایا پر تاسو د خپلو وروڼو او خویندو هغه وینه اغېزه نه کوي چې یهودان یې په غزه کې تویوي؟ ايا د ماشومانو ژړا، د ښځو زارۍ او د بوډاګانو د مرستې چیغې تاسو دوی ته د نصرت ورکولو لپاره نه هڅوي؟

وَإِنِ اسْتَنصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ [انفال:۷۲] 

ژباړه: کله چې څوک د دین لپاره له تاسو نصرت وغواړي، نو پر تاسو فرض ده چې دوی ته نصرت ورکړئ.

ايا د الله سبحانه وتعالی ايتونه تاسو دې ته نه هڅوي چې د يهودو پر وړاندې د رښتينو ، غیرتي او زړورو مؤمنانو په څېر ودرېږئ؟

 قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُّؤْمِنِينَ [توبه:۱۴]

ژباړه: له دوی سره وجنګېږئ، الله به ستاسو پر لاسونو دوی ته سزا ورکړي او دوی به ذلیل او خوار کړي. د دوی په مقابل کې به تاسو ته نصرت درکړي او د مؤمنانو زړونه به یخ کړي.

ايا تاسو له دغو دوو غوره پايلو څخه د يوې د ترلاسه کولو هیله نه لرئ، چې يا په دنيا کې عزت او وقار او يا په اخرت کې لویه بريا او کاميابي ترلاسه کړئ؟ ایا د الله سبحانه وتعالی رضا تر ټولو مهمه نه ده!؟ آیا نه غواړئ چې ستاسو غږ د الله سبحانه وتعالی دا قول منعکس کړي:

قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَا إِلَّا إِحْدَى الْحُسْنَيَيْنِ وَنَحْنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمْ أَنْ يُصِيبَكُمُ اللهُ بِعَذَابٍ مِنْ عِنْدِهِ أَوْ بِأَيْدِينَا فَتَرَبَّصُوا إِنَّا مَعَكُمْ مُتَرَبِّصُونَ [توبه: ۵۲]

ژباړه: دوی ته ووایه: «تاسو چې زموږ په اړه کوم څه ته په تمه یاست، هغه له دغو دوو خیرونو (بریالیتوب او شهادت) څخه یو دی او موږ چې ستاسو په اړه څه ته په تمه یو، هغه دا دي چې یا به الله سبحانه وتعالی په خپله تاسو ته سزا درکوي یا به زموږ په لاسونو تاسو ته سزا درکوي. پس تاسو هم (خپلې بدلې ته) په تمه اوسئ او موږ هم په تمه یو.

اې د مسلمانو لښکرو سرتېرو:

آیا دا غوره ده چې د الله سبحانه وتعاالی اطاعت وکړئ او که د خپلو هغو حاکمانو چې له الله سبحانه وتعالی او د هغه له رسول صلی الله علیه وسلم سره جنګیږي او د الله سبحانه وتعالی او د هغه د رسول صلی الله علیه وسلم له دښمنانو سره ملګري دي!؟ له شک پرته چې د الله سبحانه وتعالی اطاعت غوره دی او هغه سبحانه وتعالی فرمايي:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى تِجَارَةٍ تُنْجِيكُمْ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ * تُؤْمِنُونَ بِاللهِ وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ * يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّات تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ذَلِكَ الْفَوْزُالْعَظِيمُ * وَأُخْرَى تُحِبُّونَهَا نَصْرٌ مِنَ اللهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ [صف: ۱۰-۱۳]

ژباړه: اې مؤمنانو، ایا تاسو ته هغه تجارت ونه ښیم، چې له دردناک عذاب څخه مو ژغوري. پر الله سبحانه وتعالی او د هغه پر پیغمبر صلی الله علیه وسلم اېمان راوړئ او د الله سبحانه وتعالی په لاره کې په خپلو سرونو او مالونو جهاد وکړئ. که تاسو پوهېږئ، نو دا ستاسو لپاره غوره تجارت دی. الله سبحانه وتعالی به ستاسو ګناهونه وبښي او تاسو ته به هغه جنتونه درکړي چې ترې لاندې ویالې بهیږي او په دایمي جنتونو کې به غوره استوګنځي درکړي او دا تر ټولو ستره بریا ده. او هغه بل نعمت (دنیوي نعمت) چې تاسو یې خوښوئ، هغه به هم درکړي، د الله سبحانه وتعالی نصرت او فتحه ډېره نیږدې ده او مؤمنانو ته زیری ورکړه.

آیا دا غوره ده چې د الله سبحانه وتعاالی اطاعت وکړئ او که د خپلو هغو حکامو چې د خپل ملي امنیت په بهانه تاسو د غزې او د هغې له خلکو څخه بېلوي او له دغه مسولیته غاړه باسي، په داسې حال کې چې غزه ورته دومره نیږې ده چې که دوی ډبره هم ور وار کړي وررسیږي، حتی تر دې هم نیږدې ده!؟

دا هغه واکمنان دي چې له اشغالګرو کفارو سره دوستي کوي. د دوی يوازینۍ موخه د خپل شرمناک قدرت ساتل دي. که تاسو له دوی پيروي وکړئ، نو په دنيا او اخرت دواړو کې تاوان کوئ. له دوی څخه ستاسو د اطاعت توجېه به د قیامت په ورځ رد شي.

إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُوا مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا وَرَأَوُا الْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الْأَسْبَابُ * وَقَالَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا مِنَّا كَذَلِكَ يُرِيهِمُ اللهُ أَعْمَالَهُمْ حَسَرَاتٍ عَلَيْهِمْ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنَ النَّارِ [بقره:۱۶۶-۱۶۷]

ژباړه: کله چې هغه کسان چې په دې دنیا له دوی څخه پیروي کېدله عذاب وویني، نو دوی به له خپلو پیروانو څخه بیزاري څرګنده کړي او له دوی سره به خپلې ټولې اړیکې پرې کړي، نو پیروان به یې ووایي، کاشکې موږ یو ځل بیا دنیا ته استول شوي وی، ترڅو موږ په دنیا کې له دوی داسې بیزاري څرګنده کړې وی، څنګه چې دوی دلته له موږ څخه ښکاره کړه. په دې ډول به الله سبحانه وتعالی د دوی عملونه د دوی مخې ته کېږدي او دوی به خپلو عملونو او کړنو ته د افسوس او پښېمانتیا لاسونه مروړي، خو له اور څخه د وتلو هېڅ لاره به ونه مومي.

اې د مسلمانو لښکرو سرتېرو:

یهودیان د جنګ او مبارزې خلک نه دي. دوی ډاریږي او له ذلت او خوارۍ سره مخ شوي دي. تاسو په خپلو صفونو کې د داسې مؤمنو ځوانانو شاهدان یاست چې په خپلو لاسونو کې داسې کمزوې وسلې لري چې له یهودانو سره اصلا د پرتلې وړ نه دي، خو بیا هم دوی پرې په زور سره وژني. دوی (یهود) ترې تښتي او د خپل ځان د ساتنې لپاره الوتکو ته پورته کیږي.

 لَنْ يَضُرُّوكُمْ إِلَّا أَذًى وَإِنْ يُقَاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يُنْصَرُونَ * ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ أَيْنَ مَا ثُقِفُوا إِلَّا بِحَبْلٍ مِنَ اللهِ وَحَبْلٍ مِنَ النَّاسِ وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِنَ اللهِ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الْمَسْكَنَةُ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللهِ وَيَقْتُلُونَ الْأَنْبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ ذَلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ [عمران: ۱۱۱-۱۱۲]

ژباړه: دوی تاسو ته هېڅ ډول ضرر نه شي اړولی، یوازې دومره کولی شي چې تاسو په تنګ کړي. که دوی له تاسو سره وجنګیږي، نو دوی به په جنګ کې تاسو ته شا واړوي او داسې به بې وسه شي چې له هېڅ لوري به ورته مرسته نه رسیږي. دوی چې هر چېرته وموندل شي، نو د ذلت او خوارۍ (ټاپه) به پرې وهل شوې وي، مګر دا چې د الله سبحانه وتعالی او انسانانو څخه پناه واخلي او تر هغه لاندې ځان پت کړي. دوی د الله سبحانه وتعالی پر قهر اخته شوي دي او پر دوی خواري او مغلوبیت مسلط شوی دی. د دې هرڅه لامل دا دی چې دوی د الله سبحانه وتعالی له ایتونو څخه منکر شوي او پر ناحقه یې د الله سبحانه وتعالی پیغمبران وژلي دي. دا د دوی د ګناهونو او سرغړونو (له حد څخه د تېرېدلو) عاقبت دی.

اې د مسلمانو لښکرو سرتېرو:

د الله سبحانه وتعالی ایتونه دریاد کړئ. د رسول الله صلی الله علیه وسلم احادیث دریاد کړئ. د رسول الله صلی الله علیه وسلم د اصحابو اتلولۍ دریادې کړئ. د خپلو نیکونو قربانۍ او سرښندنې دریادې کړئ. وا متعصما دریاد کړئ. دا په یاد ولرئ، ځواب هغه څه دی چې تاسو یې ګورئ، نه هغه څه چې تاسو یې اورئ. له حطین او صلیبیانو څخه د قدس ازادول در یاد کړئ. د عین جالوت او د تاتاریانو له منځه وړل در یاد کړئ. د محمد الفاتح او د قسطنطنیې فتحه در یاده کړئ. د اسلام عظمت او د مسلمه امت بهتري، خیر او غوره والی دریاد کړئ.

اې د مسلمانو لښکرو سرتېرو:

د الله سبحانه وتعالی له لوري د سترې بریا په لور روان شئ، هغه بریا او فتحه چې ډېره نیږدې ده او مؤمنانو ته زیری ورکړئ. د غزې او د هغې د خلکو د نصرت لپاره پورته شئ. که حاکمان ستاسو مخه نیسي، نو پر ځمکه یې نسکور کړئ. له خپلو وروڼو څخه د ننګې او ملاتړ لپاره حرکت وکړئ او هغه څه ته چمتو شئ چې الله سبحانه وتعالی یې درته ته امر کوي:

وَلَا تَهِنُوا فِي ابْتِغَاءِ الْقَوْمِ إِنْ تَكُونُوا تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ وَتَرْجُونَ مِنَ اللهِ مَا لَا يَرْجُونَ وَكَانَ اللهُ عَلِيماً حَكِيماً [نسأ:۱۰۴]

ژباړه: د دښمن په تعقیبولو کې سستي مه کوئ. که تاسو له کړاو سره مخ کیږئ، نو دوی هم له کړاو سره مخ کیږي، په داسې حال کې چې تاسو له الله سبحانه وتعالی څخه د هغه څه تمه لرئ، چې دوی یې نه لري. الله سبحانه وتعالی پر هرڅه پوهیږي او هغه د حکمت او پوهې څښتن دی.

اې د مسلمانو لښکرو سرتېرو:

تاسو پر دې پوهیږئ چې فلسطین یوه مبارکه خاوره ده. یهود حق نه لري چې پر دغه اسلامي خاوره حکومت وکړي. د دوه دولتونو  د رامنځته کولو حل لاره یې په حق کې خیانت دی. څه ډول چې هغه عمر فاروق ته سپارل شوې، د راشده خلفاوو لخوا ساتل شوې، د صلاح الدین لخوا آزاده شوې او د ثاني عبدالحمید لخوا له یهودانو څخه ساتل شوې ده، همغسې به د الله سبحانه وتعالی د مخلصو سرتیرو په هڅو بېرته ترلاسه شي. دا هغه عزتمند سرتیري دي، د چا په لاسونو چې د رسول الله صلی الله علیه وسلم حدیث تحقق مومي:

«لَتُقَاتِلُنَّ الْيَهُودَ فَلَتَقْتُلُنَّهُمْ...»

ژباړه: تاسو به خامخا له یهودانو سره وجنګېږئ او دوی به ووژنئ. [له ابن عمر رضي الله عنه څخه مسلم روایت کړی]

اې د مسلمانو لښکرو سرتېرو:

آیا په تاسو کې کوم زړور او غیرتي کس نشته چې تاسو الله سبحانه و تعالی او د هغه رسول صلی علیه وسلم ته د نصرت ورکولو لپاره رهبري کړي؟ آیا په تاسو کې داسې زړور او غیرتي کس نشته چې تاسو د دې لویې فتحې او بریا په لور رهبري کړي:

نَصْرٌ مِنَ اللهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ [صف:۱۳]

ژباړه: د الله سبحانه وتعالی نصرت او فتحه ډېره نیږدې ده

د امت هغه غوښتنې ته لبیک ووایئ چې تاسو ورته رابولي. دغې مبارکې خاورې ته راشئ او هغې ته نصرت ورکړئ، ځکه هغه له تاسو نصرت غواړي.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ * وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ [محمد:۷-۸]

ژباړه: اې مؤمنانو، که تاسو د الله سبحانه وتعالی دین ته نصرت ورکړئ، نو الله سبحانه وتعالی به تاسو ته نصرت درکړي او ستاسو قدمونه به محکم کړي. او هغه کسان چې کافران شوي دي، د دوی لپاره هلاکت دی، الله سبحانه وتعالی د دوی عملونه ضایع کړي دي.

۱۴۴۵ هـ.ق کال، د ربيع الثاني ۱۷مه

۲۰۲۳م کال، د نومبر ۱

حزب التحریر

(ژباړه)

د ۲۰۲۳م کال، د اکټوبر په ۱۷مه، Middle East Eye د غزې په کچه ممتازې زده کوونکې، شیما اکرم صیدام د مړينې راپور ورکړ، چې د یهودي دولت له لوري د غزې په تړانګه کې د یوه هوايي بريد په ترڅ کې ووژل شوه. نوموړې په خپل ښوونځي کې د ممتازې فلسطیني زده کوونکې په توګه پېژندل کېده، چې د النصيرات د کډوالو په کمپ کې له خپلې ټولې کورنۍ سره یو ځای ووژل شوه. کورنۍ یې په جولای کې د هغې د ۹۹.۶ نمرو تر لاسه کول ولمانځل، چې تقریباً د منځنۍ دورې د آزموینې، چې التوجیهي آزموینه بلل کېږي بشپړې نمرې دي. هغې په یوه مرکه کې وویل: «ان د اسرایيلو د یرغل پر مهال مې هم زړه‌کړې پرېنښودې.»

هغې د خپلو لوړو نومرو له مخې د سيمې غوره پوهنتونونو ته لار موندلی شوی. خو د یهودي دولت د روان وحشت په سبب داسې ونه شول. هغې غوښتل چې د غزې په اسلامي پوهنتون کې خپلې زده‌کړې پیل کړي او هلته د انګلسي ژباړې زده‌کړه وکړي. همدا پوهنتون اوس د پرلپسې بمبارۍ په پایله کې نړېدلی. یوازې په شپږو ورځو کې تر ۶۰۰۰ ډېر بمونه غورځول شوي. د نوموړې پلار د هغې د استثنايي لاسته راوړنو په اړه خبریالانو ته وویل، سربېره پر دې چې دبرېښنا او اوبو کمښت د هغې علمي ژوند له ستونزو سره مخ کړی و، خو هغې له دغو ستونزو سره سره د بریاليتوب کلک هوډ درلود.

غربي رسنیو ته مهمه دا ده چې ښځې څومره لنډې جامې اغوندي او څومره له شریعته لرې کېږي. اوس مهال په غزه کې، ۵۰،۰۰۰ امیندوارې مسلمانې ښځې د ولادت سرچینو ته لاس رسی نه لري او  زرګونه میرمنې او ماشومان وژل شوي، یا هم په خپلو کورونو کې تر خاورو لاندې پراته دي، چې د رسنیو د خبر وړ نه ګڼل کېږي. داسې ښکاري چې د سیکولر حکومتونو، سازمانونو او فمينسټي ډلو لپاره، د ښځو ژوند د دوی په جنسیت پوې نه، بلکې عقیدې پورې اړه لري.

د ښځو حقوقو د خوځښتونو؛ چې معمولاً د تګ راتګ، زده کړې او فرصتونو ته د لاسرسي د ازادۍ ملاتړ کوي، له لوري دا لوی منافقت او چوپتیا ناڅاپي نه ده. دا د نژادپالنې، ملتپالنې او استعماري اجنډا یو واقعي انعکاس دی، چې په لومړي ځل د فيمينيسټ خوځښت رامنځته کېدو لامل شو. د Rockefeller بنسټ وغوښتل پر هغو ښځو ۵۰ سلنه ډېره مالیه وضع کړي، چې په کور کې کېني. اشراف پوهیدل چې د مور په غیاب کې، ماشومان داسې تربیه کېږي چې د خپلو چارواکو داسې خدمت وکړي لکه باداران یې چې وي.

ډیری فلسطیني ښځې چې کاروبارونه، کورونه او ځمکې یې درلودې؛ د ژوند هر اړخ یې ويجاړ شوی او د بیارغونې او جبران لپاره یې هیڅ مرسته نه ده ترلاسه کړې. اوس یهودي اشغالګر ته امر شوی چې د ځمکې او مال د اشغال تر څنګ د هغو څښتنان «وولي او ووژني»؛ له دې سره هغه فلسطینیان هم له منځه وړي چې له هوایي بریدونو ژوندي پاتې شوي.

موږ د رسول الله صلی الله علیه وسلم د امت په توګه نه شو کولای چې د خپلو خویندو ژوند او حقونو ته چانس ته پرېږدو او موږ همداسې ورته ګورو. موږ به د هغه اسلامي ژوند او نظام د بېرته راګرځولو لپاره هر ډول هڅې وکړو، چې عزتمنې مسلمانې ښځې یې مستحقې دي. موږ له هغه امت څخه چې قرآن او سنتو ته رښتیني دي، غواړو چې د یوازينۍ حللارې، د نبوت پر منهج راشده خلافت د تاسیس لپاره زموږ د هڅو ملاتړ وکړي. خلافت به د دغه باعزته اسلامي امت د ښځو د ژوند خوندیتوب او عزت تامين کړي. الله سبحانه وتعالی فرمايي:

 «مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلۡعِزَّةَ فَلِلَّهِ ٱلۡعِزَّةُ جَمِيعًا» [فاطر: ۱۰]

ژباړه: «څوک چې عزت غواړي، هغه باید پوه شي چې عزت ټول د الله تعالی دی.»

د حزب التحريرـ مرکزي مطبوعاتي دفتر د ښځو برخه

۱۴۴۵ هـ.ق کال، د ربيع الثاني ۱۴مه

۲۰۲۳م کال، د اکټوبر ۲۹مه

ژباړن: محمد حامد

(ژباړه)

حزب التحريرـ ولایه پاکستان د یهودي دولت د له منځه وړلو لپاره د پاکستان د پوځ، چې په نړۍ کې شپږم ستر او اټومي وسلې لرونکی پوځ دی، د چټک حرکت لپاره کمپاین ته دوام ورکوي. شباب د بې رحمه او بې زړه رژيم پر ګواښونو سربېره، د ټول هیواد په عامه ځایونو کې د پاکستان مسلمانانو ته ویناوې کوي. دوی په ټوله کې پر مسلمانان او په ځانګړې توګه علماوو غږ کوي چې د ظالمو او جنايتکارو حکامو له وېرې پرته د دغه کمپاین ملاتړ وکړي. الله سبحانه وتعالی فرمايي:

«فَاللهُ ‌أَحَقُّ أَنْ تَخْشَوْهُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ»  [توبه: ۱۳]

ژباړه: «الله تعالی د دې ښه حقدار دی چې ترې ووېرېږئ (هغه وېره چې له تعظيم او احترام سره مل وي) که تاسو مومنان یاست.»

په دې کې شک نشته چې امت په دنیا کې پر خپل هدف پوه شوی او که خدای کول بیا به نه ويده کېږي. پرېږدئ چې همدا اوس د الله سبحانه وتعالی د رضا لپاره پر مخ لاړ شي او د پخوا په څېر ټول بشریت د ښېګڼې پر لور رهبري کړي.

حزب التحریرـ ولایه پاکستان، د فلسطین د مسلې د حل لپاره د غربي قدرتونو تر واک لاندې تش په نوم "نړیوالې ټولنې"  څخه د حکامو غوښتنه غندي. دا غربي استعماري دولتونه دي، چې یهودي اشغال ته یې لار هواره کړه. غربي استعمار اوس صهیونیستي ترهګرو ته وسلې ورکوي، تمويلوي يې او د غزې ماشومان تر خپلو کورونو لاندې ژوندي ښخوي. حزب التحرير له غربي قدرتونو سره د ټولو ایتلافونو د پای ته رسولو او د دوی د نا عادلانه نړیوال نظم د ردولو غوښتنه کوي. الله سبحانه وتعالی فرمايي:

[إِنَّمَا يَنْهَاكُمُ اللهُ عَنِ الَّذِينَ قَاتَلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَأَخْرَجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ وَظَاهَرُوا عَلَى إِخْرَاجِكُمْ أَنْ تَوَلَّوْهُمْ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ] [ممتحنه: ۹]

ژباړه: «له شک پرته همدا خبره ده چې الله تعالی تاسو د هغو خلکو له ملګرتیا څخه منع کوي، چې له تاسو سره د دين په معامله کې جنګېدلي دي، تاسو یې له خپلو کورونو څخه ايستلي یاست او ستاسو په ايستلو کې یې یو د بل ملاتړ کړی دی. له هغو سره چې کوم کسان ملګرتیا وکړي، هغوی ظالمان دي.»

حزب التحریرـ ولایه پاکستان د مسلمانانو ټول هغه حکام غندي، چې د مسلمانانو د لښکرو پر وړاندې خنډ ګرځي او ثابته کړې یې ده چې دوی د یهودي دولت ساتنه کوي. خو کله چې غربي باداران پر دغو حکامو امر وکړي، بیا د نړۍ هر ګوټ ته خپلې لښکرې استوي. که خدای کول دا به د دوی وروستی خیانت وي؛ امت به دوی نیسي او اسلام به پلی کوي. رسول الله صلی الله علیه وسلم له ظالمو حکامو وروسته د نبوت پر منهج راشده خلافت د بیا راګرځېدو زیری ورکوي:

«ثُمَّ تَكُونُ مُلْكًا جَبْرِيَّةً فَتَكُونُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَكُونَ ثُمَّ يَرْفَعُهَا إِذَا شَاءَ أَنْ يَرْفَعَهَا ثُمَّ تَكُونُ خِلَافَةً عَلَى مِنْهَاجِ النُّبُوَّةِ»

ژباړه: «...وروسته به جبریه (ظالمانه) حاکمیت وي او تر هغه به دوام کوي، چې الله تعالی یې غواړي او کله چې وغواړي درنه اخلي یې او بیا به د نبوت پر منهج خلافت وي.» [احمد]

حزب التحریرـ ولایه پاکستان د پوځ پر افسرانو غږ کوي چې د مسجد الاقصی د ازادۍ لپاره بسیج شي او حرکت وکړي. الله سبحانه وتعالی فرمايي:

 [وَإِنِ اسْتَنصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ] [انفال: ۷۲]

ژباړه: «که هغوی د دين په باب له تاسو مرسته وغواړي، نو د هغوی مرسته پر تاسو فرض ده.»

دا هر افسر ته وریادوي چې دوی یوازې نه دي. د الله سبحانه وتعالی د ملاتړ سربېره د امت ملاتړ هم ورسره دی. پرېږدئ چې دوی د جګړې ډګر ته د لومړي ننوتونکي ویاړ ترلاسه کړي او هغه خنډ چې د دوی پر وړاندې رامنځ ته کېږي، لرې کړي. الله سبحانه وتعالی فرمايي:

[إِنْ يَنْصُرْكُمُ اللهُ ‌فَلَا ‌غَالِبَ ‌لَكُمْ وَإِنْ يَخْذُلْكُمْ فَمَنْ ذَا الَّذِي يَنْصُرُكُمْ مِنْ بَعْدِهِ وَعَلَى اللهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ] [آل عمران: ۱۶۰]

ژباړه: «که الله تعالی مو مرستندوی وي، نو هېڅ قوت درباندې برلاسی کېدلای نه شي او که هغه تعالی تاسو پرېږدي، نو بیا له الله تعالی وروسته څوک ستاسو مرستندوی کېدلای شي؟ نو څوک چې رښتيني مومنان دي، هغوی د یوازې پر الله تعالی توکل وکړي.»

د حزب التحريرـ ولایه پاکستان مطبوعاتي دفتر

۱۴۴۵ هـ.ق کال، د ربيع الثاني ۱۴مه

۲۰۲۳م کال، د اکتوبر ۲۹مه

ژباړن: محمد حامد

(ژباړه)

حزب التحريرـ ولایه پاکستان د یهودي دولت د له منځه وړلو لپاره د پاکستان د پوځ، چې په نړۍ کې شپږم ستر او اټومي وسلې لرونکی پوځ دی، د چټک حرکت لپاره کمپاین ته دوام ورکوي. شباب د بې رحمه او بې زړه رژيم پر ګواښونو سربېره، د ټول هیواد په عامه ځایونو کې د پاکستان مسلمانانو ته ویناوې کوي. دوی په ټوله کې پر مسلمانان او په ځانګړې توګه علماوو غږ کوي چې د ظالمو او جنايتکارو حکامو له وېرې پرته د دغه کمپاین ملاتړ وکړي. الله سبحانه وتعالی فرمايي:

«فَاللهُ ‌أَحَقُّ أَنْ تَخْشَوْهُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ»  [توبه: ۱۳]

ژباړه: «الله تعالی د دې ښه حقدار دی چې ترې ووېرېږئ (هغه وېره چې له تعظيم او احترام سره مل وي) که تاسو مومنان یاست.»

په دې کې شک نشته چې امت په دنیا کې پر خپل هدف پوه شوی او که خدای کول بیا به نه ويده کېږي. پرېږدئ چې همدا اوس د الله سبحانه وتعالی د رضا لپاره پر مخ لاړ شي او د پخوا په څېر ټول بشریت د ښېګڼې پر لور رهبري کړي.

حزب التحریرـ ولایه پاکستان، د فلسطین د مسلې د حل لپاره د غربي قدرتونو تر واک لاندې تش په نوم "نړیوالې ټولنې"  څخه د حکامو غوښتنه غندي. دا غربي استعماري دولتونه دي، چې یهودي اشغال ته یې لار هواره کړه. غربي استعمار اوس صهیونیستي ترهګرو ته وسلې ورکوي، تمويلوي يې او د غزې ماشومان تر خپلو کورونو لاندې ژوندي ښخوي. حزب التحرير له غربي قدرتونو سره د ټولو ایتلافونو د پای ته رسولو او د دوی د نا عادلانه نړیوال نظم د ردولو غوښتنه کوي. الله سبحانه وتعالی فرمايي:

[إِنَّمَا يَنْهَاكُمُ اللهُ عَنِ الَّذِينَ قَاتَلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَأَخْرَجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ وَظَاهَرُوا عَلَى إِخْرَاجِكُمْ أَنْ تَوَلَّوْهُمْ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ] [ممتحنه: ۹]

ژباړه: «له شک پرته همدا خبره ده چې الله تعالی تاسو د هغو خلکو له ملګرتیا څخه منع کوي، چې له تاسو سره د دين په معامله کې جنګېدلي دي، تاسو یې له خپلو کورونو څخه ايستلي یاست او ستاسو په ايستلو کې یې یو د بل ملاتړ کړی دی. له هغو سره چې کوم کسان ملګرتیا وکړي، هغوی ظالمان دي.»

حزب التحریرـ ولایه پاکستان د مسلمانانو ټول هغه حکام غندي، چې د مسلمانانو د لښکرو پر وړاندې خنډ ګرځي او ثابته کړې یې ده چې دوی د یهودي دولت ساتنه کوي. خو کله چې غربي باداران پر دغو حکامو امر وکړي، بیا د نړۍ هر ګوټ ته خپلې لښکرې استوي. که خدای کول دا به د دوی وروستی خیانت وي؛ امت به دوی نیسي او اسلام به پلی کوي. رسول الله صلی الله علیه وسلم له ظالمو حکامو وروسته د نبوت پر منهج راشده خلافت د بیا راګرځېدو زیری ورکوي:

«ثُمَّ تَكُونُ مُلْكًا جَبْرِيَّةً فَتَكُونُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَكُونَ ثُمَّ يَرْفَعُهَا إِذَا شَاءَ أَنْ يَرْفَعَهَا ثُمَّ تَكُونُ خِلَافَةً عَلَى مِنْهَاجِ النُّبُوَّةِ»

ژباړه: «...وروسته به جبریه (ظالمانه) حاکمیت وي او تر هغه به دوام کوي، چې الله تعالی یې غواړي او کله چې وغواړي درنه اخلي یې او بیا به د نبوت پر منهج خلافت وي.» [احمد]

حزب التحریرـ ولایه پاکستان د پوځ پر افسرانو غږ کوي چې د مسجد الاقصی د ازادۍ لپاره بسیج شي او حرکت وکړي. الله سبحانه وتعالی فرمايي:

 [وَإِنِ اسْتَنصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ] [انفال: ۷۲]

ژباړه: «که هغوی د دين په باب له تاسو مرسته وغواړي، نو د هغوی مرسته پر تاسو فرض ده.»

دا هر افسر ته وریادوي چې دوی یوازې نه دي. د الله سبحانه وتعالی د ملاتړ سربېره د امت ملاتړ هم ورسره دی. پرېږدئ چې دوی د جګړې ډګر ته د لومړي ننوتونکي ویاړ ترلاسه کړي او هغه خنډ چې د دوی پر وړاندې رامنځ ته کېږي، لرې کړي. الله سبحانه وتعالی فرمايي:

[إِنْ يَنْصُرْكُمُ اللهُ ‌فَلَا ‌غَالِبَ ‌لَكُمْ وَإِنْ يَخْذُلْكُمْ فَمَنْ ذَا الَّذِي يَنْصُرُكُمْ مِنْ بَعْدِهِ وَعَلَى اللهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ] [آل عمران: ۱۶۰]

ژباړه: «که الله تعالی مو مرستندوی وي، نو هېڅ قوت درباندې برلاسی کېدلای نه شي او که هغه تعالی تاسو پرېږدي، نو بیا له الله تعالی وروسته څوک ستاسو مرستندوی کېدلای شي؟ نو څوک چې رښتيني مومنان دي، هغوی د یوازې پر الله تعالی توکل وکړي.»

د حزب التحريرـ ولایه پاکستان مطبوعاتي دفتر

۱۴۴۵ هـ.ق کال، د ربيع الثاني ۱۴مه

۲۰۲۳م کال، د اکتوبر ۲۹مه

ژباړن: محمد حامد