(ترجمه)

کشتار جمعی از دو سال بدین‌سو هم‌چنان ادامه دارد. با وجود این، اتحادیهٔ اروپا هنوز هم بزرگ‌ترین شریک تجارتی کیان یهود به‌شمار می‌رود، چنان‌که میزان دادوستد میان هر دو جانب به بیش از ۴۲ تریلیون یورو می‌رسد. اروپا با وصف شعارهای توخالی در مورد به‌رسمیت‌شناختن کشور فلسطین، همچنان به صادرات سلاح برای یهودیان ادامه می‌دهد.

بر اساس اطلاعات فاش شده‌ای که روزنامهٔ دانمارکی «اینفورمیشن» به‌دست آورده است، در ماه اگست سال گذشته دولت دنمارک قطعات تسلیحاتی برای هواپیماهایی فرستاده است که در کشتار کودکان غزه مورد استفاده قرار گرفته‌اند. هم‌چنان، دیوان عالی کشور هالند حکم داده است که در ارسال محموله‌های دولتی مربوط به پرزه‌جات طیاره‌های جنگی اف–۳۵ به یهود، هیچ‌گونه مداخله‌ای نخواهد کرد.

نقابی که غرب برای پنهان‌کردن چهرهٔ استعماری خود به‌کار می‌برد، نقابی که «حقوق بشر» و «تمدن و خیرخواهی غرب» نامیده می‌شد، امروز به‌طور کامل فرو افتاده است. غرب در دو دههٔ گذشته تمام توان خود را به‌کار بسته تا مستعمرهٔ استيطانی نوین خویش را در فلسطین حفظ کند، زیرا به‌خوبی می‌داند فروپاشی آن به‌معنای پایان سلطه‌اش بر سرزمین‌های اسلامی است.

کیان یهود برای غرب نماد پیروزی بر اسلام است و اگر این کیان غاصب سقوط کند، نشانه‌ای روشن از آغاز بیداری و خیزش دوبارهٔ جهان اسلام خواهد بود.

چنین تحولی اعتماد به‌نفس عظیمی به امت اسلامی می‌بخشد و آن را یک‌گام بزرگ‌تر به‌سوی پیروزی نهایی بر استعمار غربی پیش می‌برد.

از این‌رو، هیچ بهایی نیست که غرب حاضر نباشد برای زنده نگهداشتن کیان یهود بپردازد. آنان برای حفظ آن، هم سرمایه‌های کلان خود را قربان کردند و هم اندک‌اعتباری را که از پیش برای‌شان باقی مانده بود از دست دادند. اما این وضعیت پایدار نخواهد ماند. امروز جهانیان دریافته‌اند که غرب چیزی جز یک هیولای بی‌رحم نیست و مسلمانان نیز به‌درستی در برابر رژیم‌های خائن و ستم‌گر به حرکت آمده‌اند.

بی‌گمان امت اسلامی زنده است و تنها مسئلهٔ زمان در میان است تا بار دیگر احترام جهانیان را بازیابد و نشان دهد که رهبریِ جهان بدون زورگویی، خون‌ریزی و استعمار نیز ممکن است؛ بلکه با اندیشه، عدالت و ارزش‌های اسلام.

نویسنده: تیم ابو لبن

18 ربیع الثانی 1447ه.ق.

10 اکتوبر 1447م.

مترجم: طه خالد