(ترجمه)

خبر:

دانش‌آموز غیرمسلمان به دلیل استفاده از کلاه شیمی‌درمانی از مدرسه اخراج شد؛ همزمان، سیاستمداران اروپایی جنگی علیه استنجاء راه‌اندازی کرده‌اند.

تبصره:

اسلام‌ستیزی در اروپا امروز یک واقعیت رایج است و روزبه‌روز شدت می‌گیرد. این نفرت ریشه در باورهای دینی علیه مسلمانان و اسلام دارد و از هیچ جا نیامده بلکه نتیجه‌ی توهین و بدگویی‌های سازمان‌یافته سیاستمداران، رسانه‌ها و نهادهای مختلف علیه مسلمانان و عقایدشان است.

این دشمنی تنها علیه یک زن بیمار که کلاهی برای پوشاندن سر خود در دوران شیمی‌درمانی بر سر گذاشته نیست؛ بلکه علیه احکام و نمادهای اسلام است. حتی اگر این نماد فقط یک تکه پارچه باشد، برخی آن را دشمنی با اسلام می‌دانند. این نفرت به جایی رسیده که دیگر محدود به چادر یا نقاب نیست؛ حتی کلاه ساده‌ای هم باعث واکنش خصمانه می‌شود.

بسیاری تعجب می‌کنند و می‌پرسند: چطور ممکن است چنین رفتارهای ناعادلانه و نژادپرستانه‌ای در کشوری که ادعای آزادی دارد، رخ دهد؟ متأسفانه، این اتفاق  و حتی بدتر از آن رخ می‌دهد. کافی است به گذشته نگاه کنیم: فرانسه در سال ۲۰۰۴ حجاب را در مدارس و مؤسسات دولتی ممنوع کرد و در سال ۲۰۱۰، پوشش نقاب را در اماکن عمومی ممنوع ساخت.

همچنین نمی‌توانیم از طرح قانون ممنوعیت پوشش در مسابقات ورزشی چشم‌پوشی کنیم. این قوانین گسترده‌تر شده و با تمایلات و منافع شخصی برخی مدیران و مسئولان هماهنگ شده است تا برخی دختران مسلمان را که پیراهن یا دامن بلند می‌پوشند، از مدارس اخراج کنند. این تنها نمونه‌ای کوچک از اقدامات «کشور آزادی‌» هاست.

آزادی واقعی، رهایی از بردگی انسان‌ها به بندگی الله سبحانه وتعالی، خالق انسان‌ها است. قوانین باید از سوی الله سبحانه وتعالی باشد نه انسان‌ها؛ زیرا قوانین وضعی اغلب موجب ظلم می‌شوند و این ظلم تنها شامل مسلمانان نمی‌شود، بلکه همۀ انسان‌ها را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

غرب کافر به دلیل ظلم خود در مسیر افول قرار گرفته و با روی‌گردانی از باورهای سیاسی خود، شروع به وضع قوانین علیه اسلام و مسلمانان کرده است. این رفتارهای خصمانه نشان‌دهنده‌ی ناتوانی تمدن غرب در پذیرش مسلمانان و تضمین حقوق آنان است، برخلاف وضعیت پیروان دیگر ادیان در دوران خلافت اسلامی که حقوق و امنیت زندگی آن‌ها برای قرن‌ها تضمین شده بود.

حقیقت روشن این است و این اقدامات نژادپرستانه نشان می‌دهند که جنگ در بین حق و باطل جریان دارد و این از سنت‌های الله سبحانه وتعالی است. پیروزی به اذن الله متعال برای اسلام و مسلمانان خواهد بود. همان‌طور که الله سبحانه وتعالی می‌فرماید:

﴿إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آَمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ﴾ [غافر، ۵۱]

ترجمه: ما پیامبران خود و کسانی که ایمان آوردند را در زندگی دنیا و روز قیامت یاری می‌کنیم.

نویسنده: رنا مصطفی

30 رجب 2026ه.ق.

20 جنوری 2025م.

مترجم: حسن سلحشور