(Traduit)

Question :

Il a été mentionné dans une Réponse à une Question, datée du 12/04/2014 : « La Chine possède un sens de la force et du défi, et si l'objectif de la Chine n'est pas limité seulement à maintenir son territoire, et accepte de confronter l'Amérique uniquement en réponse aux mouvements de l'Amérique vers son territoire, la Chine ne s'aventure pas à défier l'Amérique dans leurs zones d'influence respectives... et si elle n'avait pas commencé à adopter le capitalisme dans de nombreux domaines, particulièrement dans l'économie... elle aurait eu une voix forte internationalement, et son impact sur les intérêts de l'Amérique aurait été le plus puissant. La Chine en tout cas a un sens fort de la force, et travaille à maintenir l'auto-souveraineté de sa région, même si dans son propre territoire... » — Alors, la restriction par la Chine des exportations d'éléments de terres rares vers l'Amérique, la vente de bons du Trésor américain, la modernisation de son armée, et la construction du plus grand complexe militaire au monde au sud-ouest de Pékin... n'est-ce pas un indicateur de la libération de la Chine de sa vision politique confinée à sa région et de l'expansion de cette vision pour rivaliser avec l'Amérique mondialement ? Qu'Allah vous récompense en bien.

Réponse :

Pour clarifier la réponse, il est nécessaire de passer en revue les questions suivantes :

1- La République populaire de Chine a été établie en 1949 par la victoire de Mao après le conflit entre le Parti communiste dirigé par Mao et le Parti nationaliste dirigé par Tchang Kaï-chek, qui était ouvertement soutenu par les États-Unis. Le Parti nationaliste dirigé par Tchang Kaï-chek a fui à Taïwan et l'a déclarée « République de Chine ». Lorsque Deng Xiaoping a assumé la présidence du Parti communiste chinois en 1978, contrairement à Mao, il a donné la priorité à l'économie sur l'idéologie. Il a créé un modèle économique basé sur de bas salaires et de fortes exportations, a ouvert les portes aux investisseurs étrangers, puis a établi des Zones économiques spéciales (ZES) dans les villes de l'est de la Chine en 1979.

2- Sous Deng, la Chine a abandonné l'idéologie communiste dans l'économie et la politique étrangère, etc., et a commencé à mélanger capitalisme et communisme dans la pratique ! Depuis 1980, sur une période de 45 ans, elle a réalisé une croissance économique extrêmement rapide et continue de croître. À partir de 2010, elle est devenue la deuxième plus grande économie du monde après les États-Unis, et continue sur cette voie. « La Chine a de bonnes chances de doubler la taille de son économie d'ici 2035 — et de dépasser les États-Unis en tant que plus grande économie du monde en cours de route, a déclaré un économiste de la Bank of America. » (CNBC ; CBC Arabia, 27/2/2021). C'est la situation économiquement.

3- Militairement, la Chine est sur la voie de convertir cette puissance économique en puissance militaire ; elle augmente ses dépenses militaires chaque année. « Aujourd'hui, mercredi, la Chine a annoncé qu'elle a l'intention d'augmenter le budget de la défense nationale pour 2025 de 7,2%, représentant la dixième année consécutive de croissance à un chiffre du budget de défense. Les dépenses de défense prévues seront de 1,784665 trillion de yuans [environ 249 milliards de dollars américains] cette année... » (Alarabiya News, 05/03/2025). De plus, les capacités de l'armée conventionnelle et nucléaire chinoise se développent également ; un rapport du Département de la Défense américain au Congrès a déclaré qu'à la mi-2024, « la République populaire de Chine a dépassé 600 ogives nucléaires opérationnelles dans son arsenal à la mi-2024 et aura plus de 1 000 ogives nucléaires opérationnelles d'ici 2030, dont une grande partie sera déployée à des niveaux de préparation plus élevés. » (media.defense.gov ; RT, 18/12/2024), et la Chine a exposé ses armes avancées lors d'un défilé militaire le 3/9/2025 pour commémorer le quatre-vingtième anniversaire de la victoire sur le Japon lors de la Seconde Guerre mondiale. Le développement des armes militaires de la Chine a été observé.

4- Politiquement, la Chine est un État régional majeur indépendant qui ne gravite pas autour des États-Unis, contrairement aux pays régionaux tels que le Japon et la Corée du Sud. Elle a des ambitions politiques dans la région, motivées par des raisons nationalistes et des intérêts économiques, même si ce n'est pas idéologique. La mer de Chine méridionale est d'une importance vitale pour la Chine ; elle contient d'importantes routes maritimes, des zones de pêche, et des réserves offshore de pétrole et de gaz essentielles pour alimenter le secteur manufacturier et l'économie chinoise en croissance continue. Selon le rapport de l'Administration américaine de l'information sur l'énergie de 2013, il est estimé qu'« il y a environ 11 milliards de barils de pétrole et 190 trillions de pieds cubes de gaz naturel classés comme réserves prouvées ou probables » dans les réserves du fond marin. (Administration américaine de l'information sur l'énergie, 13/04/2013). De plus, plus de 80% du commerce mondial passe par la mer de Chine méridionale, estimé à environ 5,3 trillions de dollars de marchandises échangées (China Power, 2016). Par conséquent, la Chine a un intérêt dans cette région géostratégique et revendique des droits sur elle.

5- Les États-Unis, agissant en tant que policier du monde, et selon leur stratégie asiatique, ont cherché à empêcher l'ascension de la Chine et à la contenir ; parfois en transférant des troupes et de l'équipement de l'Europe vers le Pacifique, parfois en exploitant la crise de Taïwan, parfois en utilisant l'Inde, parfois en établissant des alliances militaires avec des pays régionaux tels qu'AUKUS (Australie, Royaume-Uni et États-Unis) et QUAD (États-Unis, Australie, Inde, Japon), et parfois en menant des guerres commerciales contre des entreprises chinoises comme Huawei. Après la chute de l'Union soviétique, l'Amérique a placé l'Islam comme ennemi idéologique et la Chine comme ennemi étatique en haut de sa liste d'adversaires. Alors que les guerres en Irak et en Afghanistan ont retardé et ralenti sa confrontation avec la Chine, après ces guerres, son attention complète s'est tournée vers la Chine, en particulier les guerres commerciales.

6- Après cette clarification, nous passons maintenant en revue la réponse à la question :

a- Concernant l'exportation d'éléments de terres rares : La Chine reconnaît leur importance, en particulier dans les industries modernes de haute technologie ; il y a environ 17 types utilisés dans plus de 200 industries modernes dans le monde. Ils sont requis pour les industries militaires dans les avions, les sous-marins, les engins spatiaux et les drones. Un pourcentage élevé d'entre eux est extrait en Chine. La Chine a utilisé ces métaux comme une arme contre l'Amérique pour obtenir des concessions dans la guerre commerciale. Cela s'est produit lorsque Trump a annoncé des tarifs augmentant progressivement sur la Chine pour finalement atteindre 104% le 8 avril 2025. La Chine a réagi en annonçant le 9 octobre 2025 des restrictions sur les exportations d'éléments de terres rares vers l'Amérique. La Chine détient 49% des réserves mondiales de terres rares et représente 69% de la production mondiale annuelle. C'est-à-dire qu'une action et une réaction se sont produites à plusieurs reprises, les tarifs étant finalement réduits à environ 47%. Trump a déclaré plus tard après sa réunion avec le président chinois à Busan, en Corée du Sud, le 30 octobre 2025, lors du 32e Forum de coopération économique de l'APEC : « Les tarifs imposés par les États-Unis sur la Chine seront réduits à 47%... toutes les questions liées aux terres rares ont été résolues, et l'accord se poursuivra pendant un an avec possibilité de prolongation » (Reuters ; Al-Charq Al-Awsat ; Al-Araby Al-Jadeed, 30/10/2025). Ainsi, la restriction de la Chine sur les terres rares n'indique pas une libération d'une vision étroite, mais est une « réaction » à la décision de l'Amérique, essentiellement un outil de négociation. La réalité confirme cela ; les tarifs ont été réduits et les restrictions sur les éléments de terres rares suspendues pour un an.

b- Concernant la vente par la Chine d'une partie des bons du Trésor américain qu'elle détenait : qui s'élevaient à 1,189 trillion de dollars en octobre 2017 ; « Les avoirs de la Chine en bons du Trésor américain ont chuté à leur niveau le plus bas depuis 2009... les données publiées par le Trésor américain mardi ont montré que la valeur de la dette souveraine américaine détenue par les investisseurs chinois a diminué de 57 milliards de dollars pour atteindre 759 milliards de dollars en 2024, sans compter les bons du Trésor appartenant à des Chinois détenus dans des comptes dans d'autres pays. » (Al Jazeera Net, 19/02/2025), cette décision a été prise comme une mesure défensive pour réduire les risques plutôt que de découler d'une vision de principe (idéologique). Après la guerre de la Russie en Ukraine en 2022, l'Amérique et l'Europe ont gelé des actifs russes d'une valeur de 300 milliards de dollars et ont utilisé le système SWIFT comme une arme. Par conséquent, la Chine a probablement converti ces obligations en réserves d'or pour empêcher l'Amérique de geler ses actifs comme elle l'a fait avec la Russie, en cas d'attaque contre Taïwan ou pour d'autres raisons comme les guerres commerciales. « L'année dernière seulement, la Chine a ajouté plusieurs tonnes d'or d'une valeur de 550 milliards de dollars à ses réserves. Le mois dernier, la part de l'or dans les réserves officielles de la Chine est montée au niveau le plus élevé de l'histoire à 4,9%... » (Artigercek.com, 18/05/2024). L'affirmation selon laquelle la baisse des actifs de la Chine est due au transfert d'une partie vers des institutions comme Euroclear en Belgique et Clearstream au Luxembourg, comme certains experts le suggèrent, est improbable ; car dans ce cas, les actifs sortis d'Amérique vers la Belgique et le Luxembourg pourraient toujours être gelés sous la pression américaine. Par conséquent, l'or est le refuge le plus sûr. Cette mesure, comme les éléments de terres rares, est une « mesure de précaution »—les actions de la Chine sont des réactions aux actions américaines.

c- Concernant la modernisation de l'armée chinoise et la construction du plus grand complexe militaire au sud-ouest de Pékin : « L'armée chinoise a réaffirmé son engagement à atteindre ses objectifs centenaires pour l'Armée populaire de libération (APL) en 2027, s'engageant à accélérer la modernisation et à améliorer la préparation au combat. Wu Qian, porte-parole de la délégation de l'APL et de la Force de police armée populaire, a souligné qu'atteindre les objectifs centenaires et faire progresser les capacités militaires sont des "impératifs stratégiques" dans les efforts plus larges de la Chine pour moderniser sa défense nationale. "Nous devons consacrer nos efforts à nous assurer que nous atteignions nos objectifs avec de fortes performances dans les délais", a déclaré Wu. » (Defence-blog ; Defense-arabic.com, 13/03/2025). « Le Financial Times a rapporté que l'armée chinoise construit un complexe massif dans l'ouest de Pékin qui, selon les renseignements américains, servira de centre de commandement en temps de guerre bien plus grand que le Pentagone, selon des responsables américains actuels et anciens. Des images satellites obtenues par le Financial Times qui sont examinées par les renseignements américains montrent un chantier de construction d'environ 1 500 acres à 30 kilomètres au sud-ouest de Pékin avec des trous profonds que les experts militaires évaluent comme devant abriter de grands bunkers renforcés pour protéger les dirigeants militaires chinois pendant tout conflit — y compris potentiellement une guerre nucléaire. » (Financial Times, 30/1/2025 ; Al Jazeera Net, 31/01/2025). Ainsi, la modernisation de l'armée et la construction de ce centre de commandement, la construction d'îles artificielles dans la mer de Chine méridionale, ou l'expansion rapide de la flotte navale, sont toutes des « réactions » au déploiement de 60% de la flotte navale américaine dans la région. Ce n'est pas destiné à entrer en conflit avec l'Amérique dans ses colonies ou à la remplacer, contrairement au remplacement de la Grande-Bretagne par les États-Unis après la Seconde Guerre mondiale. Ces actions visent à empêcher l'hégémonie américaine sur la zone régionale de la Chine—la Chine se contente de préserver son territoire—essentiellement une réaction aux concentrations militaires dans la région.

7- En conclusion, la Chine dispose maintenant des capacités matérielles pour être une puissance mondiale majeure, mais jusqu'à présent elle n'a pas osé rivaliser avec l'Amérique dans ses zones d'influence ou ailleurs. Par conséquent, elle n'a pas annexé de force Taïwan comme elle l'avait prévu et menacé, après avoir vu les sanctions imposées par l'Amérique et les pays occidentaux à la Russie depuis 2022. Elle ne défie pas l'Amérique dans ses zones d'influence en Afrique, en Asie, etc., a réduit ses plans de bases militaires étendues de ses côtes vers le Pacifique, l'océan Indien et l'Afrique, ne conservant qu'une seule base à Djibouti. Elle n'a pas pris de position ferme contre les menaces américaines à ses intérêts au Panama, où le Panama a succombé aux menaces et s'est retiré de l'accord de la nouvelle route de la soie le 6/2/2025, qui incluait la supervision chinoise du canal de Panama. La Chine réagit simplement aux mouvements américains à proximité sans prendre d'initiative. Par conséquent, notre réponse précédente reste valable : la Chine montre une présence régionale et rivalise localement mais pas mondialement avec l'Amérique—bien que cela puisse changer si de nouveaux développements politiques et idéologiques poussent la Chine vers un engagement politique mondial sérieux, surtout alors qu'elle progresse militairement et économiquement.

8- Enfin, que ces pays soient l'Amérique, la Chine, ou les deux, ils rivalisent dans ce monde sans aucun bien mais seulement le mal qui les entoure ainsi que leurs partisans, et une fausse civilisation dont les gens ne réussissent pas. Ce qui apparaît aujourd'hui comme leur élévation sur terre est dû à l'absence d'un État qui répand le bien mondialement, supprimant leurs maux et détruisant leurs structures. Cet État reviendra, par la permission d'Allah : le Califat bien guidé (Califat Rachidoun), qui les retirera comme il a retiré leurs prédécesseurs—les Perses et les Romains. La Oumma islamique est une nation vivante, active, se déplaçant rapidement vers son chemin originel accordé par Allah :﴿كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ﴾«Vous êtes la meilleure communauté qu'on ait fait surgir pour les hommes, vous ordonnez le convenable, interdisez le blâmable et croyez à Allah» [Ali-Imran : 110].

En effet, au sein de la Oumma se trouve un parti loyal à Allah, véridique envers Son Messager, maintenant le chemin, jour et nuit, jusqu'à ce que la promesse d'Allah et les bonnes nouvelles de Son Messager se réalisent à travers eux, ne craignant aucun reproche en Allah. Leur résolution ne faiblira pas, et leur détermination ne s'affaiblira pas, jusqu'à ce que la promesse d'Allah soit accomplie à travers eux, et que le Califat bien guidé revienne, ouvrant Rome par les mains des musulmans comme Constantinople a été ouverte. Ahmad a rapporté dans son Mousnad d'après Abdallah ibn Amr ibn al-As, qui a dit : Alors que nous étions autour du Messager d'Allah en train d'écrire, il lui a été demandé : « Laquelle des deux villes sera conquise en premier : Constantinople ou Rome ? » Le Messager d'Allah a dit :«مَدِينَةُ هِرَقْلَ تُفْتَحُ أَوَّلاً يَعْنِي قُسْطَنْطِينِيَّةَ»« La cité d'Héraclius sera conquise en premier, c'est-à-dire Constantinople. »

﴿وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ * بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾

« Et ce jour-là les croyants se réjouiront. Du secours d'Allah. Il secourt qui Il veut et Il est le Puissant, le Miséricordieux » [Ar-Roum:4-5]

1 Joumada al-Akhirah 1447 AH
22/11/2025 EC