(Traduit)

Les organisations dites « du Mont du Temple » et les groupes extrémistes de colons se préparent à mener une incursion de grande envergure dans l’enceinte de la mosquée Al-Aqsa ce jeudi 23 juillet 2026, dans le but de dépasser les 5 000 intrus en une seule journée. Ces préparatifs ne se limitent pas à l'augmentation du nombre de participants à l'incursion, mais comprennent également l'intensification de la pratique de rituels talmudiques dans les cours de la mosquée Al-Aqsa, notamment des prières collectives, des prosternations, ainsi que la présentation et la lecture publique de rouleaux religieux.

C’est tout à l’honneur de l’héroïque chef Salah al-Din que, lorsque ses compagnons lui ont demandé pourquoi il plaisantait ou souriait si rarement avant la bataille pour la libération d’Al-Quds, il leur a répondu : « Comment pourrais-je sourire alors que Bait al-Maqdis est en captivité ?! Par Allah, j’ai honte devant Allah de sourire alors que mes frères y sont torturés et tués. » Il se préparait et pressait le pas pour libérer la mosquée Al-Aqsa. Alors pourquoi les armées de la Oumma musulmane, capables de libérer Al-Quds et toute la Palestine bénie en une seule heure, restent-elles inactives ?

La situation est désastreuse, et le péché est immense pour toute personne capable qui manque à son devoir. Depuis l’occupation de la terre bénie de Palestine, l’entité juive s’efforce de chasser son peuple et de profaner ses lieux sacrés, sans que cela ne préoccupe les dirigeants qui ne lui ont montré que de la complicité contre la Palestine et la Oumma musulmane. Quant aux pays occidentaux, ils n’ont pas hésité un seul instant à lui apporter toutes sortes de soutiens. Si les armées de la Oumma musulmane ne se mobilisent pas pour défendre Al-Aqsa et le Masra (lieu du Voyage nocturne du Prophète Mohammed (saw)), alors qui le fera ?

L’honneur de ceux qui participeront à la prochaine bataille de libération est immense, et il leur suffit qu’Allah les ait décrits comme Ses serviteurs dotés d’une grande puissance. Allah (swt) dit : ﴿فَإِذَا جَاء وَعْدُ أُولاهُمَا بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَاداً لَّنَا أُوْلِي بَأْسٍ شَدِيدٍ فَجَاسُواْ خِلاَلَ الدِّيَارِ وَكَانَ وَعْداً مَّفْعُولاً﴾“Lorsque vint l’accomplissement de la première de ces deux [prédictions,] Nous envoyâmes contre vous certains de Nos serviteurs doués d’une force terrible, qui pénétrèrent à l’intérieur des demeures. Et la prédiction fut accomplie” [Al-Isra: 5]. Et Allah (swt) dit : ﴿فَإِذَا جَاء وَعْدُ الآخِرَةِ لِيَسُوؤُواْ وُجُوهَكُمْ وَلِيَدْخُلُواْ الْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَلِيُتَبِّرُواْ مَا عَلَوْاْ تَتْبِيراً﴾“Puis, quand vint la dernière [prédiction,] ce fut pour qu’ils affligent vos visages et entrent dans la Mosquée comme ils y étaient entrés la première fois, et pour qu’ils détruisent complètement ce dont ils se sont emparés” [Al-Isra: 7].

Il incombe donc à chaque soldat et à chaque officier de retrousser ses manches et de se mobiliser immédiatement pour défendre la mosquée Al-Aqsa, première qibla des musulmans et troisième lieu sacré (Haram) de l'Islam. Ceux qui ne le feront pas seront en proie au regret et au chagrin. Allah (swt) dit : ﴿إِلاَّ تَنفِرُواْ يُعَذِّبْكُمْ عَذَاباً أَلِيماً وَيَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَيْرَكُمْ وَلاَ تَضُرُّوهُ شَيْئاً وَاللّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾“Si vous ne vous lancez pas au combat, Il vous châtiera d’un châtiment douloureux et vous remplacera par un autre peuple. Vous ne Lui nuirez en rien. Et Allah est Omnipotent” [At-Tawbah: 39].