(Traduit)

Le gouvernement britannique a annoncé le déploiement d'une arme anti-drone à faible coût dans le cadre de ses opérations militaires au Moyen-Orient. Dans un communiqué, il a déclaré : « Le nouveau système a désormais été déployé sur les théâtres d'opérations de la région du Moyen-Orient. » Il a également déclaré que la Grande-Bretagne « contribuera, avec des drones, des avions de chasse et un navire de guerre, à une mission multinationale visant à sécuriser le détroit d’Ormuz ». La France a également envoyé le porte-avions Charles de Gaulle et un groupe de ses frégates au Moyen-Orient. Tout cela s’ajoute à la présence militaire américaine sur les terres musulmanes, à la présence de l’entité juive en Palestine, au Liban et en Syrie, ainsi qu’à ses camps secrets en Irak !

Les dirigeants corrompus des musulmans ont transformé nos terres en une scène pour les armées des puissances coloniales kafir (mécréantes), en échange de quoi leurs maîtres les maintiennent sur leurs trônes corrompus. Ils déchirent les terres, empêchent leur unité, constituent un obstacle insurmontable à la mise en œuvre de l’Islam et transforment les armées en esclaves et en gardes pour eux-mêmes et leurs régimes traîtres. Ils traitent ces terres comme leurs domaines privés, monopolisant leurs richesses et leurs ressources.

Ô armées des terres musulmanes : combien de temps encore resterez-vous silencieuses face aux agissements de ces dirigeants ruwaibidah (ignorants insignifiants) ? N’êtes-vous pas la forteresse imprenable de vos terres ? N’est-ce pas votre devoir de protéger la terre et son peuple ? Ou bien votre Aqida (credo) a-t-elle été altérée sous prétexte d’obéir aux dirigeants, alors même que vous savez qu’il n’y a pas d’obéissance à une créature qui désobéit au Créateur, et que ceux à qui vous obéissez aujourd’hui vous renieront au Jour du Jugement ? Alors, serez-vous incapables de les renier lors de cette confrontation décisive devant Allah (swt) ? Sachez que vous êtes responsables des crimes des dirigeants de votre pays, et que vous êtes capables de les changer, alors faites-le avant de le regretter quand il sera trop tard pour le regretter !

Ô musulmans : Il est temps pour vous de vous débarrasser de la poussière de l’humiliation qui pèse sur vous, l’humiliation causée par vos dirigeants ruwaibidah dans leur obéissance à leurs maîtres des États coloniaux kafirs. Il est temps pour vous de mettre fin à leurs méfaits. Outre les maux et l’incroyance flagrante protégés par leurs constitutions humaines, ils ont fait du pays une scène pour les armées des États coloniaux mécréants, qui ne vous veulent pas du bien, qui pillent vos richesses et vos biens publics, et vous empêchent de lutter pour la satisfaction d’Allah en appliquant Sa charia et en transmettant Son message au peuple, comme l’ont fait le Messager d’Allah (saw), et ses compagnons (ra) et les califes qui lui ont succédé.

Ô musulmans : les événements de ces dernières années vous ont prouvé que vous êtes capables d’affronter vos ennemis, et que votre ennemi, sans la trahison de vos dirigeants et leurs complots contre vous, ne peut rien faire sur vos terres. Rappelez-vous que vous êtes la meilleure Oumma jamais envoyée à l’humanité grâce à votre croyance en Allah et à votre engagement à ordonner le bien et à interdire le mal. Alors, hâtez-vous de rejoindre le véritable changement auquel vous appelle Hizb ut-Tahrir, le leader qui ne ment pas à son peuple. Travaillez avec lui pour établir le deuxième Khilafah Rashidah (Califat bien guidé) selon la méthode de la Prophétie, afin de repousser les armées des pays kafirs de nos terres, ou d’en faire un cimetière pour eux.